Для ТЕБЯ - христианская газета

По доброй воле
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

По доброй воле


Христу тогда лишь ценно поклоненье,
Когда ты волен от Него уйти,
Куда захочешь сам, и направленье
Свободным сердцем выбираешь ты.

Христу ценней молитва добровольная,
Когда ты скажешь в тишине «Господь…»
Не та – когда спешишь к Нему от боли,
Когда уж выхода не видит плоть.

Христу тогда лишь ценно приношение,
Когда не от избытка ты несёшь,
Но, планы ущемив свои, в смирении
Ты деньги, очень нужные, даёшь.

Христу тогда лишь ценно воспитание,
Когда находишь время для того,
Чтоб, отложив работу, со старанием
Сидеть, вникать и слушать лишь Его.

Бог волю человеку дал свободную,
Чтоб каждый мог сказать спокойно «нет».
Лишь дело добровольное – угодно.
И тем ценней для Бога «да» в ответ.

Ты можешь отойти – но остаёшься.
Ты можешь растерять – но ты хранишь.
Ты можешь отступить – но не сдаёшься.
Ты жизнью добровольно Бога чтишь.

Бог силой или страхом нас не держит.
Ему такие слуги не нужны.
Христос любовью чистою, безбрежной
Пленяет нас. Те «путы» так нежны.

Не из-за страха ты грешить не станешь
И сердце всё Спасителю отдашь.
Не из-за страха ты Его не ранишь.
Не из-за страха Бога не предашь.

Перед Любимым страха нет. Лишь трепет.
Любовь к Христу вперёд тебя ведёт.
Любовь к Христу тебя к Нему и крепит.
Любовь к Христу тебя с Ним и сольёт.

Любовь к Иисусу ставит на колени.
Любовь к Нему толкает расточать
Своё добро без тени сожаленья.
Любовь к Христу на сердце как печать.

Любовь к Христу тебя не отпускает
От Божьей воли больше никуда.
Любовь к Христу в страданьях укрепляет,
Даёт улыбку, силы для труда.

Любовь к Христу не скроешь и не спрячешь.
Любовь к Христу как крылья за спиной.
Ты не желаешь жить уже иначе,
Как только Божьим быть любой ценой.

Любовь! Вот для Иисуса поклоненье.
Когда ты волен от Него уйти,
Куда захочешь. Но твоё решенье:
«Иисус, я буду только там, где Ты».

Об авторе все произведения автора >>>

Светлана Теребилина Светлана Теребилина, Гусь-Хрустальный, Россия
Я благодарна Господу, что Он нашёл меня, изменил моё сердце и позволил совершать этот скромный труд для Его дорогих детей.
Спасибо читателям за молитвенную поддержку, в которой я каждый день нуждаюсь. О сборниках моих стихов вы можете написать мне письмо.
Да будет прославлено Имя Иисуса Христа в нашей жизни!
e-mail автора: p.terebilin@mail.ru

 
Прочитано 1918 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Отрезвление (Воспитание души) - Александр Грайцер

Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева
В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас. Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов. К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.

Надо думать - Надежда Лееуве

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
война - гоменюк михаил

Поэзия :
Плачет Осень… - Лялин Андрей Владимирович (LAVScan)
Осень… …я Люблю Тебя… …как Звонкое Наступающее Утро, Дробно Отстукивающее Каблучками-Капельками Своего Дождя - Ритмы Просыпающейся Души... ...той Души, которой Принадлежит - ВЕСЬ МИР!!!

Поэзия :
Ароматы счастья - Галина Подьяпольская

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100